14.12.2002–26.01.2003

Renée Green wird eine neue Installation präsentieren ("Imaginary Places: Variation 1" mit "Coordinates"), die erstmals im Portikus gezeigt wird. Bestandteile der Ausstellung sind Variationen und Fortführungen zweier bereits bestehender Arbeiten: "'Elsewhere?'"/Standardized Octagonal Units for Imagined and Existing Systems (S.O.U.s)" und "Wavelinks". Aus diesen Werken sind zwei Videos zu sehen, "Elsewhere?" (2002) und "Wavelinks: A Different Reality" (2002).

Der Ausstellungstitel "Phases + Versions" betont den zeitlichen und sich immer wieder verändernden Charakter dieser Arbeiten. Wie bereits in ihren früheren Werken ist Renée Green auch hier bemüht, neue Wahrnehmungen zu evozieren, zu provozieren und zu untersuchen, in Abhängigkeit von der Zeit, vom Ort und vom Kontext einer Arbeit.

"Standardized Octagonal Units for Imagined and Existing Systems (S.O.U.s)" war der Titel von Renée Greens Installation im Auepark zur diesjährigen Documenta 11, bestehend aus insgesamt sieben achteckigen Audio-Stationen und einer Video-Station, die über die Gartenanlage in Kassel verteilt waren. Während der Film das Projekt in seiner Gesamtheit vorstellte, wurde den Besucherinnen und Besuchern der Audio-Stationen eine scheinbar endlose Aufzählung von fiktiven Orten vorgetragen. Der Park als Erholungs- und Ruheraum, historisch aber auch als geschützter Ort phantastischer Imaginationen schien der ideale Ausgangspunkt für eine Reise in der Vorstellung.

Im Portikus hat Renée Green alle Ortsnamen in ihrer alphabetischen Reihenfolge auf die Wand auftragen lassen. Die "Coordinates" Serie bzw. die Sitzbänke ("Listening Benches"), auf welchen Betrachterinnen und Betrachter über Kopfhörer abermals dem Klang der Namen folgen können, sind zu mobilen Einheiten geworden, die jetzt den Ausstellungsraum für einen kontemplativen Moment zum Ausgangspunkt der imaginären Reise werden lassen. Durch die Übereinstimmungen der Farben, welche die Namen an der Wand den Sitzmöbeln im Raum und den Sequenzen im Video "Elsewhere?" (2002) zuordnen, entwickelt Renée Green eine Art Koordinaten-system innerhalb der Ausstellung. Wiederholung wird als Stilmittel eingesetzt und bildet die Referenz zum Ausstellungstitel "Phases + Versions". Der Begriff "Phasing" ist der Methodik zeitgenössischer Musik-komposition entnommen und bezeichnet das Überlagern mehrerer identischer Tonspuren in einem repetitiven Ablauf, die sich nach und nach so verschieben, das sie nicht länger synchron ablaufen, wodurch ein über-raschender Widerhall erzeugt wird.

"Wavelinks" ist der Titel der zweiten Arbeit, die Renée Green für ihre Installation im Portikus wieder aufgreift, ein seit 1999 fortlaufendes Projekt der Künstlerin über die Wahrnehmung von Geräuschen und Ton. In ihrer Ausstellung in Frankfurt wird sie daraus das Video "A Different Reality" zeigen, das das Phänomen eines unerhörten Vergnügens untersucht und diese Idee mit der Idee der Reise zu imaginären Orten aufgrund von Geräuschen und Ton verbindet.

Renée Green (* 1959) hat bislang in Wien und New York gelebt und gearbeitet und hofft dies nun in Barcelona und Santa Barbara tun zu können.

Die Ausstellung wird unterstützt durch Dresdner Kleinwort Wasserstein.