12.11.2022–12.02.2023

Eröffnung: 11.11.2022

 

Ausstellungsbooklet (PDF)

Pressebilder (ZIP)

Öffentliche Führung in Spanisch:
01.02.23, 18 h mit Andrés Gorzycki

Öffentliche Führung in Deutscher Gebärdensprache:
02.02.2023, 18 h mit Christopher Moeller

Mais ist eine der wichtigsten Kulturpflanzen in der Weltwirtschaft. Während er in der präkolumbianischen Mythologie eine zentrale Rolle einnahm und eine wesentliche Nahrungsquelle darstellte, wurde sein Ursprung als in Amerika heimische Pflanze weitgehend unterschlagen. Der Anbau des Getreides, der von den Azteken und Maya als Ursprung der Menschheit angesehen wurde, hat Jahrtausende lang alle Aspekte des Lebens geprägt – von sozialen Strukturen bis zur Zeitmessung. In Ximena Garrido-Leccas Ausstellung Inflorescence im Portikus thematisiert die Künstlerin die vielschichtigen Bedeutungen des Maisanbaus in Bezug auf antike Glaubensvorstellungen, die koloniale Aneignung von Wissen und Ressourcen und die Prozesse der Modernisierung.

Konzipiert im Herbst – der Erntezeit von Mais in Europa – verbindet die Ausstellung traditionelle Techniken des Aufschichtens und Dreschens von Mais in Lateinamerika mit Telekommunikationssystemen, welche die heutigen Felder prägen. Eine Serie von Skulpturen aus Maispflanzen von hessischen Äckern ist mit Antennen und Megaphonen versehen, die Funkstörungen sowie im Morsecode verschlüsselte Maya-Mythen aussenden. Zusammengesetzt aus Maismodulen, Vasen und Steinen, dient eine kreisförmige Dreschfläche als Ort für Versammlungen und regelmäßige Aktivierungen zur Herstellung des traditionellen peruanischen Getränks Chicha de Jora (Maisbier). Von antiken Zivilisationen als Getränk der Götter angesehen, steht Chicha de Jora noch heute als Sinnbild für Gastfreundschaft.

Indem alte Rituale im Zusammenhang mit Mais und der gemeinschaftliche Wert des Sendens hervorgehoben werden, schafft Garrido-Lecca einen Ort, an dem kulturelle Übertragungen und sozialer Austausch stattfinden können. In dem Verständnis, dass ein Ausstellungsort nicht nur Wissen produziert, sondern auch über- und vermittelt, fungiert der Portikus während der Ausstellung als Radiostation. Radio Inflorescence bietet ein zweiwöchiges Programm, das eine Reihe von in Auftrag gegebenen Podcasts, Material aus dem Archiv der Fonoteca Nacional de México und Radiosendungen umfasst, die in Zusammenarbeit mit dem in Frankfurt ansässigen EOS Radio (www.eosradio.de) und Radio X (FM 91,8 MHz) entwickelt wurden.

Inflorescence widmet sich den radikalen Veränderungen in unserer Beziehung zur Natur, verursacht durch industrielle Revolutionen, soziale Paradigmen und die aktuelle Konfiguration des Informationszeitalters. Sowohl die Heuhaufen als auch die Antennen verweisen auf den ländlichen Raum, dessen Vernachlässigung und Verfall durch den Kapitalismus seit vielen Jahren im Mittelpunkt der Arbeit der Künstlerin steht.

Ximena Garrido-Lecca (*1980 in Lima, Peru) ist eine in Mexiko-Stadt lebende Künstlerin. Ihre Werke wurden unter anderem im Museo Madre, Neapel (2021), 34. Bienal de São Paulo (2020), Museo de Arte Contemporáneo, Lima (2019), Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (2018), Sala de Arte PúblicoSiqueiros (SAPS), Mexiko-Stadt (2017) ausgestellt. Inflorescence ist die erste institutionelle Einzelausstellung der Künstlerin in Deutschland.
 

Radioprogramm im Portikus

25.11.2022 mit EOS Radio (live)

02.12.2022 mit Alfredo Bojorquez (Podcast) sowie Soundmaterial aus diversen Archiven 

16.12.2022 mit Radio X (live)

23.12.2022 mit Luis Alvarado (Podcast) sowie Soundmaterial aus diversen Archiven

06.01.2023 mit EOS Radio (live)

13.01.2023 mit Nabil Yanai Salazar (Podcast) sowie Soundmaterial aus diversen Archiven

27.01.2023 mit Radio X (live)

03.02.2023 mit Julio Lugón (Podcast) sowie Soundmaterial aus diversen Archiven

Kuratiert von Liberty Adrien und Carina Bukuts

Inflorescence wird unterstützt durch das Hessisches Ministerium für Wissenschaft und Kunst, Kulturfonds Frankfurt RheinMain, und Städelschule Portikus e.V.. Besonderer Dank gilt der Galerie Gisela Capitain, Köln. Weitere Unterstützung erfolgt durch Feuerlord.de

Posterdesign: Iván Martínez